Hi guys! balik lagi nih gue membawa secercah ilmu mengenai bahasa korea :D
saat ini korea emang lagi euforia banget dikalangan remaja Indonesia, ga sedikit orang yang tertarik belajar bahasa korea termasuk gue hehehe :D
disini gue mau ngeshare dikit aja sih tentang bahasa korea, tulisan ini gue bikin karna beberapa waktu lalu ada temen gue yang bilang gini "cik, kok bahasa koreanya terimakasih banyak banget sih? kadang gomawo, kadang gamsahamnida, kadang gomapta". apakah kalian juga merasa begitu? yuk mari kita bahas!
jadi gini, sama halnya kayak bahasa indonesia dan bahasa jawa, bahasa korea itu ada tingkatannya~
bahasa formal dan informal. pertama kita bahas kata "terima kasih" :
dalam bahasa korea, kata dasar terimakasih yang tertulis di kamus adalah : "gomapta" nah, kata kamus ini bisa dipakai dalam situasi informal dan kita sudah mengenal lawan bicara secara baik.
kemudian, kata "gomapta" ini mengalamami perubahan bentuk informal yang sedikit lebih sopan menjadi "gomawo" atau "gomawoyo", nah kalo ini juga digunakan pada situasi informal perbincangan sehari hari, dan boleh digunakan untuk junior ke senior.
kemudian yang selanjutnya adalah perubahan kata "gomapta" menjadi "gomapseumnida". ini adalah perubahan bentuk formal. yang mana kata "gomapseumnida ini digunakan pada situasi formal seperti rapat perusahaan dsb. selain gomapseumnida, ada juga kata lain yang biasa digunakan dalam situasi formal yaitu "gamsahamnida".
nah sekarang udah ngerti kan tentang tingkatan2 bahasanya?
segitu dulu deh yah, nanti mungkin postingan ini bakal gue edit gue tambahain lagi~
see yaa felas~ good night~
Tidak ada komentar:
Posting Komentar